Es un paper borrador de P. Franganillo Balboa, S. J. de 1935, Cultural, S. A. Habana. Por su daño avanzado (la carátula está desprendida y muy dañada) el documento está conservado en un folio. En la primer hoja, en la parte superior derecha, se encuentra escrito con fibra "C-6".
UntitledArgentina
482 Archival description results for Argentina
Revista francesa de 1923, del primero de abril, año 4, nº6. Presenta deterioro en los bordes, las hojas muestran señales de sequedad por lo que se quiebran fácilmente.
UntitledRevista en francés "S.I.M", septiembre-octubre 1912, nº9-10, año VIII
UntitledAgenda Rhein Design para el año 2000, con columnas doradas y azules en la tapa (las doradas poseen dibujados unos tulipanes rojos a cierta distancia entre sí). En su interior hay escritura a mano. Tiene clips metálicos, que dañan las fojas. También posee recortes de diario y datos personales de los contactos de Aretz y de Locatelli de Pérgamo. Cuenta con varias hojas con la punta doblada, a futuro esto puede contribuir a su fragmentación. Entre las páginas "Calendario de la mujer" y "wxyz" (en la parte inferior) se visualizan señales de daño causado por algún líquido. En la página correspondiente al 17 de octubre, hay un gancho oxidado que afecta a esa foja, la anterior y a la posterior de la misma. En las hojas con fechas del 16 al 26 de septiempre, hay señales de oxido, como consecuencia de un clip metálico en la foja correspondiente al 21 de septiembre.
UntitledPosee una etiqueta borrada con borratinta donde se lee: "préstamo de libros restauración", para luego ser tachado y escrito el nombre Isabel Aretz. Las hojas están en blanco.
UntitledSe trata las fojas con el borrador manuscrito de un futuro libro. Consta de:
Índice.
Toques usuales de caja.
Vidalita de Ullún.
Vidalita serrana.
Vidalita. Cerro negro, Tinogasta , Catamarca, Rosa N. Díaz. Canto y caja.
Vidalita serrana.
Vidala "Cansada estoy de vivir".
Vidala "En vano son tus enojos..."
Vidala "Dónde estaría".
Vidala "Partes al amanecer". Arreglo de Isabel Aretz.
Baguala "Los cabellos de mi vida".
Baguala "Todo el mundo hi recorrido".
Bagualita "Lunes canté en la frontera".
Sigue foja en blanco y otras en papel pentagramado cortada al medio. 4 fojas sujetas con cinta y la lista de instrumentos de una obra de 20 minutos.
Se trata de las fojas con notas y partes de la obra de Isabel Aretz, de 75 minutos de duración. Este etnodrama tiene 3 escenas para una intérprete. El título significa "lo que envuelve" en lengua de los indígenes Mískitos y se aplica al ritual del alma después de la muerte.
La carpeta consta de borradores, partituras, dibujos, gráficos, personaje y ficha técnica. Además de una carta con el aviso del envío de la grabación grabada con voz cubierta y sombría ("lo que en italiano se llama cupa").
El documento contiene la desgrabación de conversaciones "meramente informativas" con una habitante de Quilino, un pequeño poblado del norte de la Provincia de Córdoba en 1970. Los lugareños se dedican al pastoreo y a las artesanías. El texto se inicia con una introducción, a modo de explicación, luego hay observaciones y el diálogo transcrito, en varias copias con anotaciones a mano. Una recopilación más extensa de la misma informante se encuentra en la carpeta cuyo primer inventario (o número de registro en el catálogo) es 004792-A.
Los temas tratados en la charla, tiene que ver con la vida en el campo, la cría de vacas y ovejas, la obtención de leche y cueros para la subsistencia diaria, la siembra el cultivo, los tejidos de los artesanos y los ritos y creencias. Se menciona a la Virgen del Valle y a la familia, así como sucesos cotidianos y relatos varios de acontecimientos.
El PDF consta de las imágenes obtenidas de la Carpeta B de la Caja 4. Este registro contiene una descripción somera (que se ampliará de forma exhaustiva y con agregado de palabras clave que mejoren la recuperación de la información contenida en el mismo).
UntitledEl PDF consta de las imágenes obtenidas de la Carpeta D de la Caja 4. Este registro contiene una descripción somera (que se ampliará de forma exhaustiva y con agregado de palabras clave que mejoren la recuperación de la información contenida en el mismo).
Untitled