El documento contiene con una serie de observaciones y notas de Rodolfo Kusch sobre la ceremonia de celebración del Señor de Quillacas y el culto al mismo en la vida cotidiana, basado en entrevistas previas a informantes. Además, incluye una cronología de la celebración y una comparativa de informantes en relación al mismo.
La carpeta también incluye la desgrabación de la conversación con Romelia, viuda de Peralta y habitante de Maimará, con una introducción descriptiva de la escena y otra transcripción donde no se aclaran los nombres de los observados, también en relación con la celebración.
Todos los documentos se presentan en varias copias en distintas versiones de borrador, con anotaciones manuscritas.
Conversación
36 Archival description results for Conversación
Los documentos que conforman esta carpeta, son desgrabaciones de conversaciones, tipeadas sobre papel muy fino. Presentan marcas de doblez, broche y perforado. Se trata de diferentes versiones, en diferente estado de corrección, sobre: Informante 4. Ceferina Colque, Informante X y Julia Abasto. Los temas de análisis: moralidad, el tiempo, ceremonial, la Virgen del Valle, Fausto, Sibila, la Pacha, Coquena. En las observaciones del inicio, se menciona que ya se hizo referencia a estos, en otro trabajo: “cfr. Antrop. Filosófica, cap. 3”, así como al mito de los Varela (en foja 80, se lee: “2da. Versión”). Las charlas corresponden a 1978. Las cintas de cassette mencionadas son la 70, 18, P-17, P-10-T. 10 y 66.
UntitledLos documentos que conforman esta carpeta, son desgrabaciones de informantes. El relato de Ramal (un hombre de origen chiriguano), trata de un mito narrado en guaraní, traducido por su nieta. La charla se realizó a través del contacto del profesor Muruaga en 1975.
El cuento de los mellizos, se encuentra en la cinta 70. Existen varias copias de cada texto, con diversos grados de corrección cada una. Otro relato es el de CHAGUAQUIRI, una fiesta de animales. Algunos temas son: la fábula, la mitología, la Pachamama, Dios, Tumpa. Basilio Soria conversa sobre el ciclo mítico de los gemelos fue de gran difusión en las tribus de las familias lingüísticas Tupí-Guaraní y Caribe, aparece con algunas variantes entre los chiriguianos.
El Pdf contiene las primeras 20 fojas de la Carpeta C de la caja 9 y su tapa, en la que se leen los nombres de los informantes de las desgrabaciones realizadas por Rodolfo Kusch en sus viajes y la numeración con la que asentó a cada uno. En este caso:"24". Se trata de las conversaciones mantenidas con personas de los lugares visitados. En este caso, Asunción habla con la esposa de Kusch los días 29 y 30 de marzo de 1978.
UntitledEl PDF corresponde a los dichos de Candelario Alvarez en diálogo con Rodolfo Kusch y su esposa Elizabeth. Existe copia no subida al catálogo (inventario: 005428).
UntitledDescripción del informante Candelario Alvarez, humilde morador de la Quebrada de Huichaira, que oficia de "médico de campo", dada su condición de curandero.
UntitledEl PDF corresponde a la desgrabación del cassette 5, con la producción del texto 1 del informante Candelario Alvarez en Huichaira, el 31 de agosto de 1978. Forma parte de un documento mayor que contiene 9 páginas.
UntitledEl PDF corresponde a la desgrabación de una charla entre Candelario Alvarez y Rodolfo Kusch del 5 de noviembre de 1978 (del cassette K. 2).
UntitledCorresponde a lo que parece ser el primer borrador de la desgrabación del texto 2 del informante Candelario Alvarez (Cinta T - 12) en Huichaira, el 12 de octubre de 1978. Está escrito sobre papel muy fino, simil manteca. Con marcas de broche, perforado y doblez. Está corregida a mano y tiene copias con diversas modificaciones, transcritas en maquina de escribir, cargadas con el mismo título para comparar el avance en la escritura del texto. (inventarios 005375 - 005319 - 005401 - 005281). No todas subidas al catálogo en línea.
UntitledDichos del informante Candelario en Huichaira. Borrador de la desgrabación del cassette 59 (fojas 146 a 208-bis). Existe otra copia transcrita (registro: 005306)
Untitled