Imprimido: 2025-12-06
Materias - Desgrabaciones de informantes
Abastos
El PDF es la digitalización de una carpeta con separadores amarillos, que contiene anotaciones manuscritas sobre las desgrabaciones (corpus) de informantes (con algunos listados de los cassettes donde se hallan), realizadas como investigación de c...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005787
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental compuesta
Institución archivística
Parte de
Campesino de Berque
Corresponde a la desgrabación del cassette T-16, de un informante de Bolivia. Se grabó el 9 de septiembre de 1978 y contiene 14 páginas (Fojas 21-34). En la tapa de la carpeta, se lee la numeración de las personas grabadas: "25". Posee tres copias...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005054
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Campesino de Berque - Tema Pirhua
Corresponde a la desgrabación del cassette T-16, de un informante de Bolivia. Se grabó el 9 de septiembre de 1978 y contiene 15 páginas (Fojas 35-49). En la tapa de la carpeta, se lee la numeración de lo grabado: "26".
Posee una copia (van desde l...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005068
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Candelario Alvarez - Texto 1
El PDF corresponde a la desgrabación del cassette 5, con la producción del texto 1 del informante Candelario Alvarez en Huichaira, el 31 de agosto de 1978. Forma parte de un documento mayor que contiene 9 páginas.
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005330
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Candelario Alvarez - Texto 1 - Primer borrador
El PDF corresponde a lo que parece ser el primer borrador de la desgrabación del cassette 5, con la producción del texto 1 del informante Candelario Alvarez, humilde morador de la Quebrada de Huichaira, que oficia de "médico de campo", dada su con...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005388
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental compuesta
Institución archivística
Parte de
Candelario Alvarez - Texto 2
El PDF corresponde a la desgrabación del texto 2 del informante Candelario Alvarez (Cinta T - 12) en Huichaira, el 12 de octubre de 1978. Está escrito sobre papel muy fino, simil manteca. Con marcas de broche, perforado y doblez. Forma parte de u...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005281
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Candelario Alvarez - Texto 2 - Primer borrador
Corresponde a lo que parece ser el primer borrador de la desgrabación del texto 2 del informante Candelario Alvarez (Cinta T - 12) en Huichaira, el 12 de octubre de 1978. Está escrito sobre papel muy fino, simil manteca. Con marcas de broche, perf...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005375
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Candelario Alvarez - Texto 2 - Transcripción
El PDF corresponde a una copia transcrita de la desgrabación del texto 2 del informante Candelario Alvarez (Cinta T - 12) en Huichaira, el 12 de octubre de 1978. Está escrito sobre papel muy fino, simil manteca. Con marcas de broche, perforado y ...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005319
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Cassette: T-13 Lado 2
Este registro en PDF contiene la desgrabación de una conversación con un matrimonio cuyos nombres no se registran. Es parte de una carpeta donde hay otros informantes. Tiene correcciones manuscritas y agregados, como: "Suripujio". Los temas que se...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005115
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Cuaderno de Juan Calizaya, catequista
Este registro en PDF, se relaciona con “INFORMANTE: Varios (Ramos - Julián Calizaya etc.)”. Son las fojas 149 a 154 (de una carpeta con 168). Es parte de la transcripción del cuaderno del Catequista de Yavi, en este caso, nombrado como Juan Carlos...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-003198
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Cuaderno de Julián Calizaya - Texto de utilidad
Este registro en PDF, se relaciona con “INFORMANTE: Varios (Ramos - Julián Calizaya etc.)”. El bibliorato que se aprecia en la imagen, se cambió por una carpeta, por tener oxido. Se trata de fotografías tomadas por Rodolfo Kusch al cuaderno del Ca...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-000752
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Desgrabación: informante Asunción
El Pdf contiene las primeras 20 fojas de la Carpeta C de la caja 9 y su tapa, en la que se leen los nombres de los informantes de las desgrabaciones realizadas por Rodolfo Kusch en sus viajes y la numeración con la que asentó a cada uno. En este c...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005033
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Esposos Cusi
Este registro en PDF contiene la desgrabación de una conversación con un matrimonio llamado Cusi en la localidad de Casabindo. Los temas que se mencionan son lanas y tejidos, venta de productos regionales y las épocas en las que se da cada uno. Su...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005094
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Informante : Catequista de Yavi
La imágenes contenidas en este registro, van de la foja 1 a la 16, de las 168 que contiene esta carpeta. Las mismas, son de diferente tamaño (ofico, A4 y 25 X 20 cm). Por el reverso, se aclaran y amplían las notas de las correcciones realizadas a ...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-001183
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Informante 10: Pedro López
El documento contiene las desgrabaciones de conversaciones "meramente informativas" con Pedro López y Guillermo Alemán, habitantes de Maimará, en primer lugar, luego con Cesarea Mamaní, habitante de Iturbe y, por último con Presentación Mamaní, de...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005886-A
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental compuesta
Institución archivística
Parte de
Informante 7 - Cinta D-35 - Borradores
El documento contiene la desgrabación de conversaciones "meramente informativas" con una habitante de Quilino, un pequeño poblado del norte de la Provincia de Córdoba en 1970. Los lugareños se dedican al pastoreo y a las artesanías. El texto se in...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-004810
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Informante 7 - Quilino, norte de Córdoba - Cinta D-35
Este registro en PDF, contiene la desgrabación de una conversación "meramente informativa", con una habitante de Quilino, un pequeño poblado del norte de la Provincia de Córdoba en 1970. Los lugareños, se dedican al pastoreo y a las artesanías. El...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-004792-A
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Informante 8: Rosa Gordillo
El documento reúne las desgrabaciones de una conversación con la informante llamada "Rosa Gordillo" en el mes de enero del año 1979, repetidas, con anotaciones y vueltas a transcribir. Las precede una página que describe a la informante, del que s...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-004872
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Informante Candelario - Desgrabación del cassette 41
El PDF corresponde a los dichos de Candelario Alvarez en diálogo con Rodolfo Kusch y su esposa Elizabeth. Existe copia no subida al catálogo (inventario: 005428).
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005291
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Informante Candelario - Desgrabación del cassette 5
El PDF contiene 11 páginas correspondientes a una charla del 31 de agosto de 1978 con el informante Candelario Álvarez.
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005450
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Informante Candelario - Desgrabación del cassette 61
El PDF contiene 8 páginas es una versión con correcciones manuscritas del registro 005442.
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005267
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Informante Candelario - Desgrabación del cassette 61 - Copia
El PDF contiene 8 páginas. Es una copia sin correcciones manuscritas del registro 005267.
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005442
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Informante Candelario - Desgrabación del cassette K 2
El PDF corresponde a la desgrabación de una charla entre Candelario Alvarez y Rodolfo Kusch del 5 de noviembre de 1978 (del cassette K. 2).
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005338
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Informante Candelario - Desgrabación del cassette T 36
El PDF corresponde a la desgrabación del cassette T. 36, de una charla con Candelario Alvarez del 23 de octubre de 1978.
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005359
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Informante Candelario Alvarez - Texto 3 - Borrador
Dichos del informante Candelario en Huichaira. Borrador de la desgrabación del cassette 59 (fojas 146 a 208-bis). Existe otra copia transcrita (registro: 005306)
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005414
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Informante Candelario Alvarez : Texto 3
Dichos del informante Candelario Alvarez en Huichaira. Desgrabación del cassette 59. Existe una copia borrador en la que aún no se lee: "texto 3", con correcciones (registro 005414).
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005306
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Informante: 9 - Candelario Alvarez
Descripción del informante Candelario Alvarez, humilde morador de la Quebrada de Huichaira, que oficia de "médico de campo", dada su condición de curandero.
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005305
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Informante: Fidelia Alancay
Este registro en PDF contiene la desgrabación de una conversación con Fidelia Alancay en la localidad de Casabindo. Los temas que se mencionan son la venta de medias, indicaciones de caminos, velas para los santos y lanas. Las fojas son de papel m...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005083
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Informante: Huaranca
El documento contiene la desgrabación de conversaciones "meramente informativas" con una habitante de Maimará llamada D. Huaranca, durante las celebraciones de la patrona del pueblo la Virgen de la Candelaria. En la misma carpeta se hallan varias ...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005853
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
INFORMANTE: Lugar y fecha: Suripujio - cassette T-34
Este registro en PDF, contiene 3 copias que se relacionan con las otras, de “INFORMANTE: Varios (Ramos - Julián Calizaya etc.)”. Aparece a continuación de las mismas, y es otro grupo de transcripciones. Se trata del Catequista de Yavi). Hay una co...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-003184
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
INFORMANTE: Varios (Ramos - Julián Calizaya etc.)
La imágenes contenidas en este registro en PDF, van de la foja 17 a la 36, de las 168 que contiene esta carpeta. Existen 5 copias más del mismo documento, con diverso grado de correcciones. El relato comienza con la señora de Ramos, a quien la Doc...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-003065
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
INFORMANTE: Varios (Ramos - Julián Calizaya etc.) - Primera copia
La imágenes contenidas en este registro en PDF, van de la foja 119 a la 134, de las 168 que contiene esta carpeta. Parece ser la versión original (o primer desgrabación). Existen 5 copias más del mismo documento, con diverso grado de correcciones....
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-003168
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Informantes Marcelina (y Filomena)
El PDF es el inicio de una carpeta que reúne las desgrabaciones (en ocasiones repetidas, con anotaciones y vueltas a transcribir) de distintas conversaciones con la informante llamada Marcelina Apaza (una pastora de Yavi, también vivió en Bella Vi...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-004916-A
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Informantes: Chire y Gordillo
El documento reúne las desgrabaciones de una conversación de los informantes llamados "Rosa Gordillo" y "Chire", el 25/12/1977. El texto está escrito a máquina con diversas correcciones y anotaciones a mano. Los temas tratados en la charla son: ce...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-004866
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Lista de cassettes grabados
Este cuaderno tipo escolar (marca Gloria), contiene el listado de las grabaciones que realizara Rodolfo Kusch durante sus viajes de campo. Las mismas se registraron en cassettes de audio. En la última hoja, hay una foja suelta con notas.
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-009834
Fecha(s)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Observaciones de los seis discursos de Candelario
El PDF corresponde a las observaciones de los dichos de Candelario y se hace referencia al significado de la astucia. Contiene un listado de los informantes y los textos producidos en base a cada uno.
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005275
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Proyecto de investigación sobre el "Corpus de informantes" de Kusch
El documento describe el proyecto de investigación propuesto por Mauricio Langón, cuyo objetivo es el de poner en valor este denominado "corpus de informantes" conformado por las desgrabaciones de las conversaciones en trabajo de campo de Kusch, p...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-5-2-005849
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Referencias cassette /49 L. 2
Esta foja, se encuentra en una carpeta con 168, que contiene transcripciones de informantes (como el Catequista de Yavi, de apellido Calizaya). En este caso, se trata de un listado con palabras clave, que indican el número de página en que se hall...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-003212
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Semana Santa en Yavi
El documento presenta en la primer parte una descripción del pueblo de Yavi, la iglesia, la misa de Semana Santa, la transcripción de un cántico presenciado y la descripción de grupos denominados "doctrinas" que desfilan a modo de procesión. Luego...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2-005010
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Institución archivística
Parte de
Trabajos de campo
Esta Serie contiene el producto de la investigación llevada a cabo con un equipo y apoyada (según Mauricio Langón) por la Fundación Fritz Thyssen, “sobre religiosidad popular y escucha, graba y piensa la sabiduría de la América Profunda que empeza...
Código de referencia
AR ABIBUNTREF Y.BK-KUS-2-2
Fecha(s)
- 1922 - 1979 (Creación)
Nivel de descripción
Serie documental
Institución archivística
Parte de
Resultados 1 a 40 de 40
- 10
- 50
