El PDF muestra el carrete con la cinta abierta de audio. En la tapa de la caja con la marca del producto, tiene una etiqueta con la numeración dada por el IDECREA (140). En un perfil aparece el número original. La parte posterior muestra la lista del contenido de la cinta, donde se aclara que es copia.
El PDF muestra el carrete con la cinta analógica, la tapa delantera de la caja con la marca del producto y una etiqueta con el número 129 (listado IDECREA). En el perfil, se aprecia parte del título, cubierto con un tejuelo previo, con el número 151. En la tapa trasera de la caja se indica el contenido de la cinta, en dos columnas, bajo el título: Panamá - México, cinta 2. Colección I. A - R y R.
Además se encuentran fojas con listas (del 1 al 11): Panamá N° 2. Colección Zárate "Aires para bailar" y Cinta México 4 (Coyotepec - Oaxaca) 12 a 15.
Panfleto en francés.
Locatelli de Pérgamo, Ana MaríaEl PDF consta de la digitalización de las imágenes de un texto anillado con nota manuscrita en portada: "3.4 Para el libro del Noroeste III, 4”. La introducción está escrita por la propia Isabel Aretz. Continúa:
- Las culturas prehispánicas y su música
- Los instrumentos musicales en los hallazgos arqueológicos
- imágenes (dibujos de los instrumentos musicales)
- La música durante la Colonia
- Los instrumentos musicales en los hallazgos arqueológicos
- Pervivencia de la música prehispánica
- Pentagramas con Chaya de La Rioja, Carnaval de Jujuy, Marcha de Tucumán y Huaino de Jujuy.
- Pentagramas con Kaluyo y Yaravi de Jujuy
- Pentagramas con Tonada de invierno de Jujuy y Baguala de Catamarca
- Pentagramas con Baguala de Catamarca y Toque de Erkencho de Jujuy
- Pentagramas con Toque de erke de Jujuy e imagen ilustrativa de Isabel Aretz en 1940.
- Pentagramas con Vidalita andina de Catamarca y La Rioja
- Pentagramas con Vidalita andina de La Rioja e imagen de Isabel Artez tomando nota en uno de sus viajes de campo, tomada por "E. Hosmann, 1945".
- El mestizaje musical y la música prehispánica : La música criolla
- Pentagramas con Vidalas de Santiago del Estero y Catamarca
- Pentagramas con Vidalas de Catamarca y Triste, de La Rioja
- Pentagramas con Canto cruzado, de Tucumán y texto.
- Pentagramas con Tono de Tucumán y Zamba de Catamarca
- Pentagramas con Cuaca de La Rioja y texto dictado.
- Pentagramas con Ejemplo musical 15: Nachi Gomez, canto y guitarra, Santiago del Estero.
- Pentagramas con Gato de La Rioja
- Pentagramas con Villancico y Padre Nuestro de Tucumán
- La música española y la europea
- Función de la música
- Pentagramas con Conjuro de La Rioja
- Conclusiones
- Índice de informantes
- Bibliografía.
Artículo en inglés titulado "Ethnic Music of Americas in the Creation of Contemporary Music", menciona las canciones Yanomami, del pueblo indígena en territorio hoy venezolano denominado Piaroa, la canción Anakwe, del pueblo Wahibo y la orquesta Warime, así como también las obras Yekuana y Kwaltaya.
Recorte de Diario La Prensa, del día 22 de junio de 1934 donde se trata el tema del título habilitante docente en nivel secundario. El mismo se hallaba dentro de un cuaderno de clases de formación docente de Isabel Aretz.
Aretz, Isabel