Agenda Rhein Design para el año 2000, con columnas doradas y azules en la tapa (las doradas poseen dibujados unos tulipanes rojos a cierta distancia entre sí). En su interior hay escritura a mano. Tiene clips metálicos, que dañan las fojas. También posee recortes de diario y datos personales de los contactos de Aretz y de Locatelli de Pérgamo. Cuenta con varias hojas con la punta doblada, a futuro esto puede contribuir a su fragmentación. Entre las páginas "Calendario de la mujer" y "wxyz" (en la parte inferior) se visualizan señales de daño causado por algún líquido. En la página correspondiente al 17 de octubre, hay un gancho oxidado que afecta a esa foja, la anterior y a la posterior de la misma. En las hojas con fechas del 16 al 26 de septiempre, hay señales de oxido, como consecuencia de un clip metálico en la foja correspondiente al 21 de septiembre.
UntitledPosee una etiqueta borrada con borratinta donde se lee: "préstamo de libros restauración", para luego ser tachado y escrito el nombre Isabel Aretz. Las hojas están en blanco.
Untitled
Tapa de la carpeta con 2 fojas con la partitura de la obra de Isabel Aretz fotocopiada. Sobre series pentatónicas. Letras recopiladas en las sierras del Perú.
Untitled
Copia. Sin caja original.
Untitled
El PDF es el inicio de una carpeta que reúne las desgrabaciones (en ocasiones repetidas, con anotaciones y vueltas a transcribir) de distintas conversaciones con la informante llamada Marcelina Apaza (una pastora de Yavi, también vivió en Bella Vista). Algunas indican al inicio: cassette K 24 y las fechas: 08/11/1978 (21/10/ 78: versión primera) y 19/12/78 (cassette 43). Otra en cassette 22 del 15/11/78, o en cassette 44 (tacahada), además del 8/11/78 en cassette 38. Menciona picardías, liturgias, ofrendas, la idea de la muerte como un ardid de la vida y el paso a otro plano existencial. Algunas imágenes son poco legibles.
Entre esta serie de copias, aparece un texto con una informante llamada "Filomena: Desgrabación (71).”
Precede a los relatos, una página con "Observaciones generales" que describe la directiva del contenido reunido en la carpeta: una o dos tomas de cada informante, excepto casos especiales, aclaraciones sobre la fidelidad de las transcripciones (por la calidad del audio y las expresiones verbales desconocidas) y los temas a investigar a partir de ellas: el mito de los Varela, el niñito Jesús y el sentido de lo concreto.
Además contiene una presentación con datos personales de la informante y un análisis sobre las observaciones sociológicas que se desprenden de las conversaciones, sobre simbología de los temas que trata.
La tapa, tiene anotaciones manuscritas en tinta: “Carpeta 2 B”. En lápiz, un listado de nombres numerados desde el 16 Marcelina. 17 Clara, 18 Filomena, 19 Calizaya. Los siguientes están tachados.
El documento reúne las desgrabaciones de una conversación de los informantes llamados "Rosa Gordillo" y "Chire", el 25/12/1977. El texto está escrito a máquina con diversas correcciones y anotaciones a mano. Los temas tratados en la charla son: celebraciones al Niñito Dios, la historia de Adán y Eva y otras referencias a la Biblia. Culmina el documento con observaciones realizadas por Kusch, en un texto posterior al diálogo, que aclara será un informe sobre la sacralidad de las celebraciones de Navidad y el Niño Dios, de origen boliviano. Se menciona a Farfan, ritos y la cotidianeidad de los campesinos y sus costumbres.
Untitled
El documento contiene la desgrabación de conversaciones "meramente informativas" con una habitante de Quilino, un pequeño poblado del norte de la Provincia de Córdoba en 1970. Los lugareños se dedican al pastoreo y a las artesanías. El texto se inicia con una introducción, a modo de explicación, luego hay observaciones y el diálogo transcrito, en varias copias con anotaciones a mano. Una recopilación más extensa de la misma informante se encuentra en la carpeta cuyo primer inventario (o número de registro en el catálogo) es 004792-A.
Los temas tratados en la charla, tiene que ver con la vida en el campo, la cría de vacas y ovejas, la obtención de leche y cueros para la subsistencia diaria, la siembra el cultivo, los tejidos de los artesanos y los ritos y creencias. Se menciona a la Virgen del Valle y a la familia, así como sucesos cotidianos y relatos varios de acontecimientos.
Con caja original. Dirigida por Paul Muni. Video Colleccion.
Untitled
Con caja original. Dirigida por Fritz Lang. Con Edward G. Robinson.
Untitled