Publicación periódica. Año 1. Número 1. 4 páginas. 3 ejemplares. El artículo de Rodolfo Kusch, está seguido por uno de su esposa, Elizabeth Lanata de Kusch, que se titula: El rostro y la propiedad. Ambos textos aparecen en la publicación: América Qué : Una pregunta por nuestra vida en América. Año 1 - número 1. Diciembre de 1966.

Este registro consta de las primeras 24 fojas con anotaciones manuscritas de la Carpeta E (comprende los documentos que van desde el inventario 000261 al 000297) de la Caja 1.
La primera es una hoja nº 3. De la 2 a 24, el material está en un block borrador tamaño carta. Hay bocetos de esquemas y una lista de autores en la página 7 del PDF.
Se pueden observar o descargar la totalidad de los borradores o documentos identificables por su nombre que le siguen a este registro, desde el enlace del área de materiales relacionados.

El texto corresponde al original que aparece en el capítulo 25 del libro "Esquema de la música afroargentina". El PDF analiza la celebración que la cultura europea conmemora cada 6 de enero, la que también se conoce como Adoración de los Reyes Magos. Se cree que antiguamente formaba parte de las celebraciones de Navidad (que duraban doce días).
Como otros patrones ajenos a las cultura originarias, lo distintos conglomerados afroamericanos hicieron suya esta festividad. En Brasil, se denominan “reisados”, “folias de reis” o “boi de reis”.
El texto se divide en:
1-Epifanía y “reis”
2-San Baltasar y los negros
3-Alcance de las palabras de D’Orbigny
4-Santo patrón
5-El Cambagará

Se hacen citas y menciones a libros y autores que describen estas prácticas populares, así como se transcriben algunas cuartetas del folklore afrocubano.
La foja 5, es una nota manuscrita, con el siguiente texto: “Agregar cuadro de Castagnino”.
Se mencionan costumbres, como entonar canciones y hacer tañer los miembros órganográficos, a la usanza africana durante los bailes.
Se da cuenta de que la colectividad afroargentina, rendía devoción a San Baltasar y había erigido sendos altares en la iglesia metropolitana de La Piedad, y en la capilla del cementerio del oeste. También en Uruguay y otros países americanos, fue objeto de reverencia. En Corrientes, existe el barrio Cambá Cuá, que en guaraní significa: “viejo negro”.

Archivo PDF compuesto por los documentos originales de: La negación en el pensamiento Popular. Como se respetó el principio del orden en el que se encontraron los documentos, la página foliada con el nº 1 que corresponde a una copia previa de la 61, se ubicó tras esa numeración (antes de la nº 62). En la hoja 2 se encuentra una versión del prólogo, con algunas correcciones en bolígrafo. En la parte inferior hay una nota que dice: "Se trata de partir de abajo a fin de poner en claro desde ahí lo que somos". En la página 3 se encuentra la portada. En la página 4 se encuentra la tabla de contenido. En la página 5 se encuentra una copia del prólogo, con las mismas correcciones manuscritas en bolígrafo. Hoja 6: inicia capítulo 1. El pensamiento popular. De la hoja 6 a la 106 se encuentran los diez capítulos más el epílogo.

El artículo escrito por Rodolfo Kusch, aparecido en la revista “Nueva Información”, refiere una anécdota acerca de una situación observada por el productor en un restaurante del NOA. En la misma, “una chola acomodada” no permite el ingreso de un indio, quien ofrece pagar por su comida, pero al que la mujer le da unas papas envueltas en un diario para que se vaya. Se hace a comparación con el acto e rendir pleitesía al inca o a los dioses, y a “Los Miserables”, de Víctor Hugo.
El PDF contiene 2 imágenes, las que corresponden a la foja 3 de la Carpeta 13, que continúa en la página 22 del texto. Debido a los derechos de autor, no se comparte el resto de la publicación.
Los datos de la misma, aparecen visibles.
En el área de materiales relacionados, se encuentra un enlace al registro que contiene los documentos de la misma carpeta donde se aloja este texto.

Texto mecanografiado con aclaración manuscrita en lápiz (en la primera hoja): "9. La negación como existencia. pág 81. La negación en el Pensamiento popular"

Separata: 3 ejemplares (de páginas171 a 178). El artículo de Rodolfo Kusch, busca explorar las raíces culturales y filosóficas del continente, desafiando las perspectivas eurocéntricas. Kusch propone una visión desde la 'filosofía de la liberación', analizando cómo la experiencia americana se construye en base a una lógica propia, distinta a la occidental. Se enfoca en entender la identidad latinoamericana a través de sus manifestaciones culturales, su relación con la naturaleza, y su historia de colonización. El análisis busca comprender la cosmovisión de los pueblos originarios y su influencia en la conformación de una identidad propia y diferenciada.