Se trata de 1 cinta magnética analógica, dentro de una caja con la ficha técnica, que se observa en la segunda imagen del PDF.
Untitled
El documento consta de dos hojas correspondientes a un artículo titulado: "La última primavera. Béla Bartók: Concierto para violín y orquesta", de Rodolfo Arizaga, para la Revista Primera Plana. El recorte es una separata del ejemplar nº 268 del día 13 de febrero de 1963. Está foliado por el propio autor en rojo, remarcado con un círculo el número 1, de lo que parece ser la serie de sus colaboraciones en la publicación.
El artículo hace una reseña de la vida y obra del compositor mencionado en el subtítulo y en el último párrafo, da cuenta de que Yehudi Menuhim con la New Philarmonia Orchestra de Londres ha grabado la obra mencionada en el disco reseñado: Angel LPC/SLPC 12282, monoaural y estéreo..
En las páginas de la revista, se encuentran además dos recuadros. Uno pequeño con otros discos aparecidos en el momento y otro de mayor tamaño (con foto incluida) de la serie de TV "Star Trek".
El PDF muestra el carrete con cinta abierta de audio de acetato, de 7 pulgadas. En la tapa delantera de la caja se lee el título manuscrito, marca del producto y el detalle del mismo. En el Perfil, también se consigna el título y etiqueta con el número de orden 14. En la parte trasera se encuentra el índice manuscrito de las grabaciones en Venezuela, Argentina y Perú con las respectivas indicaciones de reproducción. Dentro del envase de guarda, se encuentran además, dos hojas tamaño oficio, que disponen a manera de cuadro, el desglose de una clase en 6 columnas con: contenido, conceptos a fijar, actividades y comentarios, recursos, bibliografía y observaciones.
El PDF muestra el carrete plástico de la cinta abierta de audio, donde se lee: “Rollo 1 ECUADOR Dolby A comprimido". Sigue la imagen de la tapa de la caja, con el texto escrito: “ECU 9. Untref” y la marca del producto. En el perfil, repite “Ecu 9.” y la etiqueta: “108”. En la contratapa, aparece la lista del contenido de las grabaciones (posiblemente del Valle de Chota). Se consigna que la velocidad es de 7 ½:
1- Bomba para Navidad “orquesta” [música chola, pent. base]
2- Bomba. Orquesta. Guat.
3- La Banda de la Peña Herrera. Banda Mocha: bajo-andante. Bajito-Barijo} calabaza
4- Inst. de la banda Mocha. Pistón. Sarso (saxo)} hojas de agabe
5- Inst. de la banda Mocha con platillos. Trompeta. Director
6- Música popular 2 guit. Pasacalle del compositor otavaqueño Alejandro Plaza
7- San Juanito de Carlos Paredes
8- Vals de 3 partes de Carlos Paredes
9- Pasacalle “El zorzal” de Carlos Paredes
Además, se encuentran 2 fojas, una es un recorte con el detalle de que la cinta fue limpiada por el departamento de sonido y la fecha correspondiente: “4-7-79” y la otra, con pautaciones musicales en una hoja pentagramada: "Bomba p. Navidad a 2 voces".
El PDF muestra el carrete plástico de la cinta abierta de audio. La sigue la imagen de la tapa de la caja, con la marca del producto y una etiqueta que dice: "133". En el perfil, aparece una etiqueta previa, donde se lee: “154” y el título y en la tapa trasera de la caja se detalla el contenido: "Pan. Mejorana", encabeza dicha lista, con: Baile del diablito, baile del Toleton (y otros), además de datos varios del informante. Luego se encuentra una foja con anotación musical manuscrita sobre el contenido de la cinta.
La cinta posee rotulado en una cara del carrete: "Rollo y dolby". En la otra: "Dolby cinta 2" y "Cinta 2 final". En la tapa de la caja se aprecia la marca del producto. El perfil contiene el título y el número original de guardado (110). La parte posterior se menciona que es material del Instituto Interamericano de Etnomusicología y Folklore (INIDEF), Caracas, Venezuela.
tiene la lista manuscrita del contenido, del que se transcribe lo legible:
ECUADOR rollo 2 - 71⁄2 stereo full track dolby
Colección: Isabel Aretz - Luis Felipe Ramón y Rivera
Contenido: Cantos y toques de trabajo
1.8. Juanito (flauta)
El PDF muestra el carrete plástico de la cinta abierta de audio, donde se lee el título: "Ecuador 7". La sigue la imagen de la tapa de la caja, con la marca del producto y las inscripciones: "Gritos de danza", "ECU 7", además de "Untref". El perfil muestra el título y etiqueta con el número: "95". La tapa trasera permite leer la información del contenido.
Untitled
El PDF muestra el carrete con la cinta abierta de audio. Tiene dos etiquetas escritas: "Tucumán vidalitas : La rovita y la morena y otras..." y "Tucumán gracejos 2". La tapa de la caja tiene la marca del producto y se lee: "Para filtrar Gracejos : Cinta Nº 33". El perfil, tiene una nota: "24. ARG ORIG Música de Arg. La Rioja, Cat., Tuc., Santa Fe". Parte posterior de la caja, que indica que la grabación corresponde a La Rioja, 1952. Además, aparece una foja con el detalle de la limpieza de la cinta.
El PDF muestra el carrete con la cinta abierta de audio, tapa de la caja con la marca del producto y nota manuscrita: "Dig. Untref". En un perfil se lee: "EC.1 ECUADOR". Cuenta con etiquetas que consignan que existe una copia en el CD 11, además de una letra "F" y el número original: "98". En la parte posterior aparece el contenido de la cinta (donde se encuentra escrito parte del texto, en hojas pegadas sobre el envase contenedor). En el interior aparece un recorte de papel con nota escrita en cursiva.
Untitled
El PDF muestra el carrete con la cinta abierta de audio (dice: "Colombia 3"), tapa delantera de la caja con la marca del producto y una etiqueta con el número 174 (listado IDECREA), el perfil con la referencia al título. La parte trasera de la caja, indica el contenido de la cinta (diferente a lo escrito en el carrete):
"Kwaltaya.
2) Canciones argentinas
La Rioja (al final)".