Transcribed by Gustavo Duran.
Aretz, IsabelManuel M. Ponce.
Aretz, IsabelH. Villa-Lobos.
Aretz, Isabel![[Agenda personalizada de Felipe Ramón y Rivera con catálogo manuscrito de Isabel Aretz]](/images/generic-icons/text.png){kind=icon}
Anotador membretado de color bordeaux con letras doradas, que lleva el nombre del esposo de Isabel Aretz: "Prof. Felipe Ramón y Rivera". Contiene un listado de obras y trabajos de la etnomusicóloga, por tipo de soporte, además de un recorte del Diario El Nacional del domingo 29 de junio de 1947: "Laúdes populares", publicado por Luis Felipe Ramón y Rivera. Dicho escrito, se encuentra pegado en un foja de tamaño carta, la que aparece plegada.
Fotocopia de la obra de Isabel Aretz. Canción dedicada a la señora Margaret Fehling. Es una pieza musical de folklore argentino, compuesta en 1932, destaca por haber sido creada como una canción (sin palabras) y danza para piano inspirada en la música y ritmos del Paraguay. En 1935, la obra obtuvo el Premio Municipal de Música de la Ciudad de Buenos Aires.
Aretz, Isabel
El PDF es parte del Bibliorato: Obra Musical (registro 000344-A). Se muestra la partitura de la obra Anaconda Soy para oboe con letra para recitado. La precede a modo de carátula, una cartulina celeste con el rótulo "00 a 05" (cuya imagen se adjunta en el documento digitalizado). La misma encabeza toda la carpeta G que comprende los inventarios 000322 al 000428. Había fojas unidas con por cinta adhesiva que se retira por conservación, al igual que un folio de nylon. El PDF es parte del Bibliorato: Obra Musical (registro 000344-A). Se muestra la partitura de la obra Anaconda Soy para oboe con letra para recitado. La precede a modo de carátula, una cartulina celeste con el rótulo "00 a 05" (cuya imagen se adjunta en el documento digitalizado). La misma encabeza toda la carpeta G que comprende los inventarios 000322 al 000428. Había fojas unidas con por cinta adhesiva que se retira por conservación, al igual que un folio de nylon.
Sigue una lista manuscrita que recopila obras y una hoja pentagramada (quizás continuación de la partitura que da título al registro). Es parte del Bibliorato: Obra Musical (registro 000344-A).
Pozzoli. Ricordi.
Aretz, Isabel45 páginas.
Aretz, Isabel
Se trata de un texto de Silvia Eisenstein, publicado por Editorial Ricordi Americana (Argentina). El PDF muestra la portada de la publicación con as piezas de estudio, el prólogo o "advertencia" sobre la forma de recopilación de las obras musicales que aparecen en la publicación y el índice.
Las partituras con letra de los cantos no se muestran en este registro, por cuestiones de derechos de autor de la editorial, pero pueden consultarse a través del correo archivodebiblioteca@untref.edu.ar
Carpeta con 25 fojas mecanografiadas. Tienen correcciones manuscritas y con borratinta. En la solapa se lee: "Cantos infantiles de América latina. Selección, transcripción y comentarios de Isabel Aretz". Los mismos tienen en algunos casos, escrito en lápiz a qué país de América corresponden. Los títulos son: