File CAA-000070 - [Payadores - Intendente Alvear - La Pampa]

Open original Digital object

Identity area

Reference code

AR ABIBUNTREF C.BA-ARE-2-5-2-CAA-000070

Title

[Payadores - Intendente Alvear - La Pampa]

Date(s)

Level of description

File

Extent and medium

1 cinta abierta de audio en una caja de 28,5 x 1,5 x 28,5 cm.

Context area

Name of creator

(1930 - 2002)

Biographical history

María Teresa Melfi fue una distinguida etnomusicóloga argentina, quien nació el 28 de enero de 1930 y falleció el 8 de diciembre de 2002. Realizó sus estudios en la Facultad de Artes y Ciencias Musicales de la Universidad Católica Argentina (UCA) y posteriormente en el Instituto Interamericano de Etnomusicología y Folklore (INIDEF) de Caracas, Venezuela y trabajó allí junto a Isabel Aretz, como Investigadora-Musicóloga desde 1975 hasta 1995. Concretó trabajos de campo en varios países americanos. Se desempeñó como conferencista en congresos y seminarios. Fue autora de trabajos referidos a la etnomusicología y folklore, publicando entre otras obras: “Propuestas metodológicas para la investigación de la música popular tradicional” y “Museo virtual de instrumentos musicales de América Latina y el Caribe”. Ejerció como miembro de jurados nacionales e internacionales y recibió distinciones en su especialidad. Fue docente y tuvo a su cargo la actualización y el acrecentamiento de información del Fondo Documental de la Música Académica Argentina en el Instituto Nacional de Musicología Carlos Vega.

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

Se trata de una cinta magnética analógica en su estuche de guarda. En el PDF se aprecia el carrete que conserva dicha cinta magnetofónica con una etiqueta y el título (abreviado). En la tapa de la caja, es visible la marca el producto. El perfil de la misma, muestra la referencia al título (algo borroso). En el interior, se encuentra una ficha, que en el anverso y reverso, permite leer la velocidad 3 ¾ y el texto informativo del contenido grabado:
“-Pista I:

  1. Payada a 4 por milonga. Payadores: Juan José García, Roberto Ayrala, Aldo Cuballier y Álvaro Casquero. Grabado el 17/8/74 en I. Alvear, La Pampa.
    -Pista II:
  2. Payada por estilo, cifra y milonga: Roberto Ayrala y Juan José García.
  3. Payada por milonga: Álvaro Casquero y Aldo Cuballier.
    Grabación realizada durante el 2° Encuentro de Payadores en la ciudad de Realicó, Pcia. de La Pampa el 7 de diciembre de 1974".

Appraisal, destruction and scheduling

El material se conserva por su valor histórico y educativo. Se encuentra en proceso de digitalización para su consulta en línea.

Accruals

System of arrangement

Los documentos se conservan en cajas de archivo con numeración correlativa.

Conditions of access and use area

Conditions governing access

El derecho de acceso a la información es un derecho fundamental reconocido por tratados internacionales, que poseen jerarquía constitucional desde la Reforma de 1994.
El Archivo del Sistema de Bibliotecas de la Universidad Nacional de Tres de Febrero, posee un régimen específico de consulta. En todos los casos, el usuario que desee acceder al archivo de manera presencial, deberá:
a) Solicitar un turno al personal de archivo, con los que se pactará el día y horario de la visita.
b) Completar una ficha en la que se requerirán sus datos personales y motivo de la su consulta.
c) Utilizar guantes descartables durante la manipulación de los documentos si no estuviesen ya disponibles en la web.

La modalidad de acceso y consulta del material determinada por la institución, tiende a facilitar el acceso al material y a la protección del patrimonio.

Se tendrá en cuenta la disponibilidad de tiempo, espacio y personal con que cuente al momento de la solicitud. El encargado del Archivo, detallará los documentos consultados (nº de caja y carpeta) y permanecerá con el usuario mientras manipule los mismos, para proteger la integridad de los bienes que custodia.

Podrán registrarse temporalmente fuera de la consulta los siguientes materiales: los fondos/documentos que no hayan sido organizados y/o catalogados, aquellos materiales cuyo estado de conservación no sea el adecuado para resistir el contacto directo, los documentos originales que estén en proceso de recuperación, estabilización y/o restauración.

Conditions governing reproduction

Language of material

  • Spanish

Script of material

    Language and script notes

    Español.

    Physical characteristics and technical requirements

    Finding aids

    Allied materials area

    Existence and location of originals

    Existence and location of copies

    Related units of description

    Related descriptions

    Notes area

    Note

    Esta cinta pertenece al Fondo María Teresa Melfi.

    Alternative identifier(s)

    Access points

    Place access points

    Name access points

    Genre access points

    Description control area

    Description identifier

    AR B ABIBUNTREF ARES2SS5SSE2-70

    Institution identifier

    AR ABIBUNTREF

    Rules and/or conventions used

    Status

    Final

    Level of detail

    Partial

    Dates of creation revision deletion

    2023-07-07: Creación
    2026-03-03: revisión.

    Language(s)

    • Spanish

    Script(s)

      Sources

      Archivist's note

      Descripción elaborada por María Elsa Rodríguez.

      Digital object (Master) rights area

      Accession area