Imprimido: 2024-09-20
Ver descripción archivística
Unidad documental simple 000210 - Cayetano Silva, autor de la Marcha de San Lorenzo
Parte de Fondo Néstor Ortíz Oderigo
Área de identidad
Código de referencia
AR ABIBUNTREF C.BP-ORT-1-1-000210
Título
Cayetano Silva, autor de la Marcha de San Lorenzo
Fecha(s)
- 1912 - 1996 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Volumen y soporte
4 fojas tamaño oficio digitalizadas.
Área de contexto
Nombre del productor
Ortíz Oderigo, Néstor
(1912-1996)
Historia biográfica
Néstor Ortiz Oderigo, escritor, musicólogo, estudioso del jazz, el folklore y la cultura africanas, nació el 11 de febrero de 1912, fue autor de “Música y músicos de América”, “Perfiles del jazz”, “Historia del jazz”, “Diccionario del jazz”, “Panorama de la música afroamericana”, “Estética del jazz”, “Aspectos de la cultura africana en el Río de la Plata”, “Croquis del candombe”, “Voces del África en el Río de la Plata”, “Macumba”, “Calunga”. Participó en revistas y publicaciones como “Rivista da Etnografía”, “África”, “Le Musée Vivant”, “Le Jazz Hot” y “Jazz”.
Sus primeros artículos aparecieron en la revista “Fonos” en 1928. Luego colaboró en diarios y revistas de todo el mundo como “La Nación”, “El Mundo”, “Nosotros”, “Lea y Vea”, “Davat”,“Saber Vivir”, “Sustancia”, “Associated Negro Press”, “Oportunity”, “Playback”, “Jazz
Magazine”, “Hot Club Magazine”, “Música Jazz”, “Pensamiento da América”, “Folha da Manha”, “Ritmo”, “Quilombo”, “Mundo Uruguayo”, “Rhythme”, “Australian Jazz Quarterly”.
Néstor Ortiz Oderigo había comenzado a entusiasmarse con la música de los afronorteamericanos a los catorce años. El amor por el jazz lo había conducido a interesarse en la cultura negra de toda Latinoamérica, en particular del Río de la Plata.
Murió en 1996, a los 84 años de edad. Su viuda donó la inmensa colección de libros sobre temas antropológicos, discos, tallas y tambores al Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Su sobrina, Alicia Dujovne Ortiz, donó material inédito a la Universidad de Tres de Febrero para dar a conocer parte de la obra que no fue publicada por el autor.
Murió en 1996, a los 84 años de edad.
Sus primeros artículos aparecieron en la revista “Fonos” en 1928. Luego colaboró en diarios y revistas de todo el mundo como “La Nación”, “El Mundo”, “Nosotros”, “Lea y Vea”, “Davat”,“Saber Vivir”, “Sustancia”, “Associated Negro Press”, “Oportunity”, “Playback”, “Jazz
Magazine”, “Hot Club Magazine”, “Música Jazz”, “Pensamiento da América”, “Folha da Manha”, “Ritmo”, “Quilombo”, “Mundo Uruguayo”, “Rhythme”, “Australian Jazz Quarterly”.
Néstor Ortiz Oderigo había comenzado a entusiasmarse con la música de los afronorteamericanos a los catorce años. El amor por el jazz lo había conducido a interesarse en la cultura negra de toda Latinoamérica, en particular del Río de la Plata.
Murió en 1996, a los 84 años de edad. Su viuda donó la inmensa colección de libros sobre temas antropológicos, discos, tallas y tambores al Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Su sobrina, Alicia Dujovne Ortiz, donó material inédito a la Universidad de Tres de Febrero para dar a conocer parte de la obra que no fue publicada por el autor.
Murió en 1996, a los 84 años de edad.
Institución archivística
Historia archivística
Origen del ingreso o transferencia
Área de contenido y estructura
Alcance y contenido
El PDF corresponde al texto original que aparece en el capítulo 16 del libro "Esquema de la música afroargentina". Se presenta un resumen de lo escrito por Néstor Ortíz Oderigo en esta agrupación documental:
“El año 1919 desgrana sus últimos días. Frente una abultada serie de cuadernillos pentagramados, escribe febrilmente el músico negro. La mirada fija sobre las cinco líneas del papel pautado no oculta la espesa congoja del hombre que ve transcurrir sus días y debilitarse sus fuerzas sin haber dado forma definitiva a las realizaciones que ansía llevar a cabo. Sus obras le han brindado ciertos halagos. De ello no cabe duda. Se ejecutan reiteradamente en el Río de la Plata y aún en el extranjero. Más no llenan por completo sus realizaciones. El músico desea volar más lejos en el camino de la realización estética. Anhela componer una sinfonía. Y en esta ambiciosa empresa trabaja.
Pero su salud está quebrantada. El trágico desenlace de una vida por entero consagrada al quehacer artístico no se hace aguardar. Y, entre desconocido y olvidado, el compositor negro muere en Rosario el 12 de julio de 1920, sumido en la más abyecta miseria, a pesar de que una de sus obras, la célebre Marcha de San Lorenzo, ha brindado miles de pesos a sus editores.
Este músico negro se llamó Cayetano Silva. Para muchos, un ilustre desconocido. Porque en el ámbito en el que destacó su silueta, el de la música marcial, el nombre del autor suele anularse frente el de la obra. Pero a su pluma se debe esa marcha oficial famosa, que se ejecuta en las cuatro esquinas de nuestro territorio, así como en los Estados Unidos y en Europa, y que gozó del raro privilegio de haber sido escogida para su interpretación por las bandas del ejército británico durante las ceremonias de coronación del rey Jorge V.
Cayetano Silva era un humilde negro uruguayo. Nace el 7 de agosto de 1868 en San Carlos, departamento de Maldonado. Hijo de Natalia Silva y nieto de esclavos, las tres generaciones estuvieron al servicio del hogar formado por los esposos Silva. De ellos la familia del músico adoptó el apellido, tal como era costumbre entre los esclavos afroamericanos (…). Aguijoneado siempre por el deseo de progreso y perfeccionamiento de sus medios técnicos y expresivos, Cayetano Silva se traslada a nuestras playas. En la ciudad de San Juan organiza la banda de esa urbe. Pasa luego a Mendoza y crea el cuerpo de bomberos. Y en Rosario funda un conservatorio y dirige orquestas que cultivan diversos géneros, en teatros y salas de espectáculos. Actúa más tarde en artillería uruguaya e ingresa como trompetista en la banda de Sampaio, barco de la marina brasileña.
Pero, antes que transcurra mucho tiempo, se traslada a Venado Tuerto con el objeto de cumplir algunos compromisos artísticos y ejercer como maestro de escuela. Allí compone la marcha inmortal, con letra de Carlos J. Benelli, dedicada al general Ricchieri. Corre el año 1902.
Curioso resulta señalar que la célebre marcha que todavía hoy vive, fue vendida por su autor en la suma de cincuenta pesos, para ser distribuida gratuitamente como propaganda de un producto comercial...
Si Cayetano Silva está en la historia de la música de nuestro país, no es únicamente por su famosa y tradicional marcha. Porque no fue el músico de una sola obra. Su tránsito por los caminos de la composición, están iluminados por páginas como La aurora de la vida, himno para soli, coro y orquesta, compuesto especialmente para la Sociedad Obrera Uruguaya, sobre un texto de Eduardo Gordon; las marchas Curupaytí -hoy llamada Tuyutí- y 22 de Julio, así como la música para Canillita, la conocida obra de Florencio Sánchez.
Pero los ecos brillantes de la conmovedora marcha inspirada en la gloriosa gesta sanmartiniana son los que harán perdurar y vivir, a través del tiempo, el nombre ilustre del sencillo y talentoso músico de San Carlos.”
“El año 1919 desgrana sus últimos días. Frente una abultada serie de cuadernillos pentagramados, escribe febrilmente el músico negro. La mirada fija sobre las cinco líneas del papel pautado no oculta la espesa congoja del hombre que ve transcurrir sus días y debilitarse sus fuerzas sin haber dado forma definitiva a las realizaciones que ansía llevar a cabo. Sus obras le han brindado ciertos halagos. De ello no cabe duda. Se ejecutan reiteradamente en el Río de la Plata y aún en el extranjero. Más no llenan por completo sus realizaciones. El músico desea volar más lejos en el camino de la realización estética. Anhela componer una sinfonía. Y en esta ambiciosa empresa trabaja.
Pero su salud está quebrantada. El trágico desenlace de una vida por entero consagrada al quehacer artístico no se hace aguardar. Y, entre desconocido y olvidado, el compositor negro muere en Rosario el 12 de julio de 1920, sumido en la más abyecta miseria, a pesar de que una de sus obras, la célebre Marcha de San Lorenzo, ha brindado miles de pesos a sus editores.
Este músico negro se llamó Cayetano Silva. Para muchos, un ilustre desconocido. Porque en el ámbito en el que destacó su silueta, el de la música marcial, el nombre del autor suele anularse frente el de la obra. Pero a su pluma se debe esa marcha oficial famosa, que se ejecuta en las cuatro esquinas de nuestro territorio, así como en los Estados Unidos y en Europa, y que gozó del raro privilegio de haber sido escogida para su interpretación por las bandas del ejército británico durante las ceremonias de coronación del rey Jorge V.
Cayetano Silva era un humilde negro uruguayo. Nace el 7 de agosto de 1868 en San Carlos, departamento de Maldonado. Hijo de Natalia Silva y nieto de esclavos, las tres generaciones estuvieron al servicio del hogar formado por los esposos Silva. De ellos la familia del músico adoptó el apellido, tal como era costumbre entre los esclavos afroamericanos (…). Aguijoneado siempre por el deseo de progreso y perfeccionamiento de sus medios técnicos y expresivos, Cayetano Silva se traslada a nuestras playas. En la ciudad de San Juan organiza la banda de esa urbe. Pasa luego a Mendoza y crea el cuerpo de bomberos. Y en Rosario funda un conservatorio y dirige orquestas que cultivan diversos géneros, en teatros y salas de espectáculos. Actúa más tarde en artillería uruguaya e ingresa como trompetista en la banda de Sampaio, barco de la marina brasileña.
Pero, antes que transcurra mucho tiempo, se traslada a Venado Tuerto con el objeto de cumplir algunos compromisos artísticos y ejercer como maestro de escuela. Allí compone la marcha inmortal, con letra de Carlos J. Benelli, dedicada al general Ricchieri. Corre el año 1902.
Curioso resulta señalar que la célebre marcha que todavía hoy vive, fue vendida por su autor en la suma de cincuenta pesos, para ser distribuida gratuitamente como propaganda de un producto comercial...
Si Cayetano Silva está en la historia de la música de nuestro país, no es únicamente por su famosa y tradicional marcha. Porque no fue el músico de una sola obra. Su tránsito por los caminos de la composición, están iluminados por páginas como La aurora de la vida, himno para soli, coro y orquesta, compuesto especialmente para la Sociedad Obrera Uruguaya, sobre un texto de Eduardo Gordon; las marchas Curupaytí -hoy llamada Tuyutí- y 22 de Julio, así como la música para Canillita, la conocida obra de Florencio Sánchez.
Pero los ecos brillantes de la conmovedora marcha inspirada en la gloriosa gesta sanmartiniana son los que harán perdurar y vivir, a través del tiempo, el nombre ilustre del sencillo y talentoso músico de San Carlos.”
Valorización, destrucción y programación
El material se conserva por su valor histórico y educativo. Se encuentra en proceso de digitalización para su consulta en línea.
Accruals
Sistema de arreglo
La Colección se encuentra almacenada en un mueble con cajones de gran formato, que conservan el orden que tuvieran en cajas numeradas de forma correlativa (y con carpetas sin tapa, ordenadas alfabéticamente). Las mismas contienen folios organizados por el personal que las procesó para la edición de los libros de Néstor Ortíz Oderigo.
Área de condiciones de acceso y uso
Condiciones de acceso
El derecho de acceso a la información es un derecho fundamental reconocido por tratados internacionales, que poseen jerarquía constitucional desde la Reforma de 1994.
El Archivo del Sistema de Bibliotecas de la Universidad Nacional de Tres de Febrero, posee un régimen específico de consulta. En todos los casos, el usuario que desee acceder al archivo de manera presencial, deberá:
a) Solicitar un turno al personal de archivo, con los que se pactará el día y horario de la visita.
b) Completar una ficha en la que se requerirán sus datos personales y motivo de la su consulta.
c) Utilizar guantes descartables durante la manipulación de los documentos si no estuviesen ya disponibles en la web.
La modalidad de acceso y consulta del material determinada por la institución, tiende a facilitar el acceso al material y a la protección del patrimonio.
Se tendrá en cuenta la disponibilidad de tiempo, espacio y personal con que cuente al momento de la solicitud. El encargado del Archivo, detallará los documentos consultados (nº de caja y carpeta) y permanecerá con el usuario mientras manipule los mismos, para proteger la integridad de los bienes que custodia.
Podrán registrarse temporalmente fuera de la consulta los siguientes materiales: los fondos/documentos que no hayan sido organizados y/o catalogados, aquellos materiales cuyo estado de conservación no sea el adecuado para resistir el contacto directo, los documentos originales que estén en proceso de recuperación, estabilización y/o restauración.
El Archivo del Sistema de Bibliotecas de la Universidad Nacional de Tres de Febrero, posee un régimen específico de consulta. En todos los casos, el usuario que desee acceder al archivo de manera presencial, deberá:
a) Solicitar un turno al personal de archivo, con los que se pactará el día y horario de la visita.
b) Completar una ficha en la que se requerirán sus datos personales y motivo de la su consulta.
c) Utilizar guantes descartables durante la manipulación de los documentos si no estuviesen ya disponibles en la web.
La modalidad de acceso y consulta del material determinada por la institución, tiende a facilitar el acceso al material y a la protección del patrimonio.
Se tendrá en cuenta la disponibilidad de tiempo, espacio y personal con que cuente al momento de la solicitud. El encargado del Archivo, detallará los documentos consultados (nº de caja y carpeta) y permanecerá con el usuario mientras manipule los mismos, para proteger la integridad de los bienes que custodia.
Podrán registrarse temporalmente fuera de la consulta los siguientes materiales: los fondos/documentos que no hayan sido organizados y/o catalogados, aquellos materiales cuyo estado de conservación no sea el adecuado para resistir el contacto directo, los documentos originales que estén en proceso de recuperación, estabilización y/o restauración.
Condiciones
Idioma del material
- español
Escritura del material
Notas sobre las lenguas y escrituras
Características físicas y requisitos técnicos
Instrumentos de descripción
Área de materiales relacionados
Existencia y localización de originales
Existencia y localización de copias
Unidades de descripción relacionadas
Puede encontrar el libro: "Esquema de la música afroargentina" en las sedes de Biblioteca Untref. El siguiente enlace, corresponde a los ejemplares existentes en las mismas: http://170.210.60.93:8080/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=10178
Área de notas
Notas
Puntos de acceso
Puntos de acceso por materia
Puntos de acceso por lugar
Puntos de acceso por autoridad
- Ortíz Oderigo, Néstor (Productor)
Área de control de la descripción
Identificador de la descripción
AR C ABIBUNTREF OS1SS1-25
Identificador de la institución
Reglas y/o convenciones usadas
Estado de elaboración
Final
Nivel de detalle
Parcial
Fechas de creación revisión eliminación
2020-02-03: revisión
2024-03-05: revisión.
2024-03-05: revisión.
Idioma(s)
- español
Escritura(s)
Fuentes
Nota del archivista
Descripción elaborada por María Elsa Rodríguez.
Metadatos del objeto digital
Tipo de soporte
Texto
Mime-type
application/pdf
Tamaño del archivo
645 KiB
Cargado
5 de marzo de 2024 12:00
